LifeSiteNews dice che il vescovo di Knoxville «vieta» la preghiera a san Michele dopo la Messa. Ha chiesto alle parrocchie di abbandonare tutte le preghiere aggiunte alla Messa e di mantenere questa nelle devozioni
La rubrica del vescovo Mark Beckman chiede davvero ai sacerdoti di allontanare le parrocchie dalla recita comune della preghiera a san Michele subito dopo la Messa. Ma si applica a ogni preghiera aggiunta prima, durante o dopo la Messa, è presentata come catechesi anziché come decreto, e esorta i fedeli a continuare a pregare san Michele al di fuori della liturgia.
Di Redazione di TradWatch™
2 min di lettura
Tradotto dall’inglese da TradWatch™. Leggi l’originale Tradotto il 17 ottobre 2026.
Condividi questo articolo
I verdetti in breve
- Per lo più corretto
Il vescovo di Knoxville ha vietato la preghiera a san Michele alla fine della Messa. · LifeSiteNews
In questa breve · 7 sezioni
Il 17 ottobre 2026 LifeSiteNews ha riferito che il vescovo Mark Beckman di Knoxville, nel Tennessee, aveva vietato la preghiera a san Michele Arcangelo alla fine delle Messe, citando la sua rubrica pubblicata il giorno prima sul giornale diocesano.
Cosa è stato detto
Affermazione 1: LifeSiteNews
LifeSiteNews · 17 ottobre 2026
Bishop bans St. Michael prayer at the end of Masses
In breve: Il vescovo di Knoxville ha vietato la preghiera a san Michele alla fine della Messa.
Il nostro verdetto: Per lo più correttoNel complesso sostenuta, ma un dettaglio è impreciso o esagerato.
Vedi i fattiQuesto contenuto è incorporato a fini di commento, critica e cronaca. TradWatch non è affiliato a LifeSiteNews. Le opinioni citate sono quelle di chi parla.
Contesto
L’articolo ricorda anche le limitazioni imposte dal vescovo nel 2025 alla Messa latina tradizionale; quella storia qui non è valutata.
Cosa dice il registro
Ciò che mostrano le fonti, affermazione per affermazione.
Fatto verificabilesi può verificare con le fonti citate.Analisi di TradWatchè la nostra interpretazione, chiaramente indicata.Affermazione 1 · LifeSiteNews
Il vescovo di Knoxville ha vietato la preghiera a san Michele alla fine della Messa.
Fatto verificabile Cosa dice la rubrica
Il vescovo Beckman scrive di non ritenere opportuno «aggiungere preghiere supplementari associate alla celebrazione della Messa stessa» e di aver «chiesto ai nostri sacerdoti di catechizzare il popolo di Dio mentre ci allontaniamo da preghiere supplementari recitate insieme immediatamente prima, durante e subito dopo la Messa», aggiungendo che tali aggiunte sono qualcosa che «i parroci non dovrebbero permettere di propria iniziativa» (rubrica). Cita la preghiera a san Michele insieme alla preghiera di san Francesco e a una preghiera allo Spirito Santo.
Fonte
- 2
Fonte ufficiale della Chiesa
Bishop Mark Beckman
St. Michael the Archangel, pray for us
East Tennessee Catholic (Diocese of Knoxville) · 16 ottobre 2026
- 2
Fatto verificabile Incoraggia la preghiera fuori dalla Messa
La stessa rubrica definisce queste preghiere «una parte molto importante del tesoro della preghiera» e incoraggia pastori e fedeli a «incorporare queste belle preghiere nella vita devozionale delle nostre famiglie e comunità al di là della celebrazione della liturgia» (rubrica). Il suo ragionamento si richiama all’invito del Concilio a riti caratterizzati da «una nobile semplicità» (Sacrosanctum Concilium 34, testo).
Fonti
- 2
Fonte ufficiale della Chiesa
Bishop Mark Beckman
St. Michael the Archangel, pray for us
East Tennessee Catholic (Diocese of Knoxville) · 16 ottobre 2026
- 3
Fonte ufficiale della Chiesa
n. 34
Sacrosanctum Concilium
Holy See (vatican.va) · 4 dicembre 1963
Altre analisi che citano Sacrosanctum ConciliumLeggi la fonte
- 2
Analisi di TradWatch «Divieto» è forte, ma non infondato
In pratica la rubrica pone fine alla recita comunitaria della preghiera a san Michele come parte della Messa nella diocesi, quindi «divieto» descrive l’effetto. Il titolo omette che riguarda ogni preghiera aggiunta, non questa in particolare, e che il vescovo raccomanda la preghiera in altri contesti.
Fonte
- 2
Fonte ufficiale della Chiesa
Bishop Mark Beckman
St. Michael the Archangel, pray for us
East Tennessee Catholic (Diocese of Knoxville) · 16 ottobre 2026
- 2
In sintesi
Il titolo è in gran parte corretto: il vescovo ha chiesto alle parrocchie di smettere di recitare insieme preghiere aggiunte alla Messa, compresa quella a san Michele. Ma la misura riguarda tutte queste preghiere e lui raccomanda la preghiera a san Michele nelle devozioni familiari e parrocchiali.
L’originale
Fonti
- 1.Fonte primariaCitato nell’affermazione 1
Bishop bans St. Michael prayer at the end of Masses
LifeSiteNews · 17 ottobre 2026
lifesitenews.com/news/bishop-bans-st-michael-prayer-at-the-end-of-masses/
- 2.Fonte ufficiale della ChiesaCitato nell’affermazione 1
Bishop Mark Beckman — St. Michael the Archangel, pray for us
East Tennessee Catholic (Diocese of Knoxville) · 16 ottobre 2026
etcatholic.org/2026/10/st-michael-the-archangel-pray-for-us/
- 3.Fonte ufficiale della ChiesaCitato nell’affermazione 1
n. 34 — Sacrosanctum Concilium
Holy See (vatican.va) · 4 dicembre 1963
vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_1963…
Correzioni e aggiornamenti
Non è stata apportata alcuna correzione a questa breve. Ha notato un errore? Chieda una correzione.
Invitiamo le persone e le testate citate qui a rispondere. Invii una replica e la pubblicheremo insieme a questa breve.
Aiutateci a mantenere il quadro dei fatti corretto
Se abbiamo commesso un errore, ce lo dica: correggiamo apertamente gli errori e registriamo ogni modifica. Le persone e le testate di cui scriviamo possono rispondere, e pubblichiamo qui le loro repliche.
Condividi questa analisi
Altri approfondimenti
- LifeSiteNewsLifeSiteNews dice che p. Chad Ripperger è stato «ridotto al silenzio» e costretto a cessare ogni ministero pubblico. L’arcidiocesi descrive la richiesta di un anno senza parlare in pubblico, che lui ha accettatoIl comunicato dell’arcidiocesi di Denver, che LifeSiteNews riporta nello stesso articolo, dice che l’arcivescovo James Golka ha chiesto a p. Ripperger di considerare «un digiuno di un anno da interventi pubblici e interviste» e che lui «ha accettato volentieri». Lo ringrazia per il suo ministero di esorcista e non dice nulla del suo ministero sacramentale né dei suoi scritti. · 2 min di lettura
- Ecumenismo e dialogo interreligiosoLifeSiteNews sul cardinale Koovakad e lo «spirito di Assisi»: la citazione è corretta, la spiegazione del «Magistero ordinario» noLifeSiteNews dice che il cardinale Koovakad ha affermato che l’enciclica di Leone XIV ha reso lo «spirito di Assisi» dottrina permanente e non negoziabile, e poi sostiene che non può essere infallibile. Il cardinale ha detto «insegnamento ordinario», che i testi della Chiesa non equiparano all’infallibilità. · 3 min di lettura
- Diritto liturgico: dall'indulto del 1984 a Traditionis custodesInfoVaticana sulla richiesta di Knoxville sulla preghiera a San Michele: i suoi testi ecclesiali sono reali, uno è citato senza la sua condizioneUn articolo di opinione di InfoVaticana contro la richiesta del vescovo di Knoxville cita Sacrosanctum Concilium 13, il canone 214 e il «fumo di Satana» di Paolo VI nel 1972. Tutti e tre sono reali; il testo conciliare chiede anche che le devozioni siano in armonia con la liturgia, il punto su cui si appoggia il vescovo. · 2 min di lettura