Argomenti: La pena di morteL'autorità del Concilio Vaticano II
Return to Tradition legge san Vincenzo di Lérins sulla dottrina, ma sbaglia secolo e catechismi
Commentando un passo di san Vincenzo di Lérins condiviso dal vescovo Joseph Strickland, Return to Tradition dice che Vincenzo scriveva nel IV secolo, che la Chiesa è stata «sempre a favore della pena capitale» e che solo il Catechismo di Trento fu dichiarato «quasi infallibile». Vincenzo scriveva nel 434, la questione della pena di morte è dibattuta e nessun catechismo ha quello status.
Di Redazione di TradWatch™
4 min di lettura
Tradotto dall’inglese da TradWatch™. Leggi l’originale Tradotto il 12 ottobre 2026.
Condividi questo articolo
I verdetti in breve
- Inesatto
San Vincenzo di Lérins scrisse il Commonitorium nel IV secolo, al tempo dell’eresia ariana. · Anthony Stine
- Serve contesto
La regola di Vincenzo chiude la questione della pena di morte, perché la Chiesa ha sempre sostenuto la pena capitale. · Anthony Stine
- Non dimostrato
Solo il Catechismo del Concilio di Trento fu dichiarato quasi infallibile. · Anthony Stine
In questa breve · 7 sezioni
L’11 ottobre 2026 Return to Tradition ha pubblicato «Bishop Strickland Speaks On Resisting Lawful Church Authority» come podcast e su YouTube (podcast; YouTube). Anthony Stine legge un passo del Commonitorium di san Vincenzo di Lérins sullo sviluppo della dottrina condiviso dal vescovo Joseph Strickland, poi legge altri capitoli e li commenta. L’estratto del vescovo Strickland non è in discussione qui. Tre affermazioni del conduttore si possono verificare.
Cosa è stato detto
Affermazione 1: Anthony Stine
Return to Tradition (podcast) · 11 ottobre 2026
Lo dice nel IV secolo, tra l’altro, a proposito dei cristiani del I secolo, più o meno.
In breve: San Vincenzo di Lérins scrisse il Commonitorium nel IV secolo, al tempo dell’eresia ariana.
Il nostro verdetto: InesattoLa documentazione contraddice l'affermazione.
Vedi i fattiQuesto contenuto è incorporato a fini di commento, critica e cronaca. TradWatch non è affiliato a Return to Tradition (podcast). Le opinioni citate sono quelle di chi parla.
Affermazione 2: Anthony Stine
Return to Tradition (podcast) · 11 ottobre 2026
Questo è san Vincenzo di Lérins che risponde alla questione della pena capitale, perché la Chiesa è sempre stata a favore della pena capitale
In breve: La regola di Vincenzo chiude la questione della pena di morte, perché la Chiesa ha sempre sostenuto la pena capitale.
Il nostro verdetto: Serve contestoLe parole sono esatte, ma il contesto mancante ne cambia il senso.
Vedi i fattiQuesto contenuto è incorporato a fini di commento, critica e cronaca. TradWatch non è affiliato a Return to Tradition (podcast). Le opinioni citate sono quelle di chi parla.
Affermazione 3: Anthony Stine
Return to Tradition (podcast) · 11 ottobre 2026
Il Catechismo di Trento è stato l’unico dichiarato quasi infallibile, l’unico.
In breve: Solo il Catechismo del Concilio di Trento fu dichiarato quasi infallibile.
Il nostro verdetto: Non dimostratoNon è stata presentata alcuna prova e non ne abbiamo trovate a sostegno.
Vedi i fattiQuesto contenuto è incorporato a fini di commento, critica e cronaca. TradWatch non è affiliato a Return to Tradition (podcast). Le opinioni citate sono quelle di chi parla.
Contesto
La regola di san Vincenzo secondo cui la dottrina può svilupparsi solo «nello stesso dogma, nello stesso senso e nello stesso significato» fa parte dell’insegnamento stesso della Chiesa: il Concilio Vaticano I la citò nella Dei Filius (Dei Filius, cap. 4).
Sull’affermazione 1 · Anthony Stine
Più avanti il conduttore aggiunge che Vincenzo «scriveva questo al tempo dell’eresia ariana, nel IV secolo» ([11:56]).
Sull’affermazione 2 · Anthony Stine
Il conduttore sta leggendo la regola di Vincenzo secondo cui un cattolico deve credere ciò che è stato tenuto «da tutti, con unanime consenso».
Sull’affermazione 3 · Anthony Stine
Il conduttore raccomanda il Catechismo di san Pio X e dice che alcuni cattolici trattano il Catechismo attuale come se fosse infallibile.
Cosa dice il registro
Ciò che mostrano le fonti, affermazione per affermazione.
Fatto verificabilesi può verificare con le fonti citate.Analisi di TradWatchè la nostra interpretazione, chiaramente indicata.Affermazione 1 · Anthony Stine
San Vincenzo di Lérins scrisse il Commonitorium nel IV secolo, al tempo dell’eresia ariana.
Fatto verificabile Vincenzo data da sé il suo libro
Nel Commonitorium Vincenzo parla del «santo concilio tenutosi a Efeso circa tre anni fa», che si riunì nel 431 (Commonitorium, cap. 29). La Catholic Encyclopedia data l’opera al 434 (Catholic Encyclopedia). Appartiene al V secolo. Vincenzo tratta la crisi ariana del secolo precedente come esempio; non scrisse durante quella crisi.
Fonti
Affermazione 2 · Anthony Stine
La regola di Vincenzo chiude la questione della pena di morte, perché la Chiesa ha sempre sostenuto la pena capitale.
Fatto verificabile Che cosa diceva l’insegnamento precedente
Il Catechismo del Concilio di Trento insegnava che le autorità civili hanno legittimamente «potere di vita e di morte», e che il suo giusto uso è «un atto di somma obbedienza» al quinto comandamento (Catechismo romano). Quell’insegnamento descriveva un potere legittimo, non un dovere. Giovanni Paolo II, pur mantenendolo, giudicava i casi che richiedono un’esecuzione «molto rari, se non addirittura praticamente inesistenti» (Evangelium vitae 56).
Fatto verificabile Come la Santa Sede presenta il cambiamento
Dal 2018 il Catechismo insegna che «la pena di morte è inammissibile» (CCC 2267). La Congregazione per la Dottrina della Fede ha definito la revisione «un autentico sviluppo della dottrina, che non è in contraddizione con gli insegnamenti anteriori del Magistero» (lettera della CDF, n. 8).
Fonti
- 6
Fonte ufficiale della Chiesa
CCC 2267
Catechismo della Chiesa cattolica, n. 2267
Holy See (vatican.va)
Altre analisi che citano Catechismo della Chiesa CattolicaLeggi la fonte
- 7
Fonte ufficiale della Chiesa
n. 8
Lettera ai vescovi circa la nuova redazione del n. 2267 del Catechismo
Holy See (vatican.va)
Altre analisi che citano Lettera Vescovi PenadimorteLeggi la fonte
- 6
Analisi di TradWatch Un dibattito reale, presentato come chiuso
Se la revisione del 2018 sia un vero sviluppo nel senso di Vincenzo è discusso in buona fede da entrambe le parti. L’opinione del conduttore è una di esse. Ma «sempre a favore della pena capitale» appiattisce un insegnamento che permetteva la pena senza esigerla, e la Santa Sede applica la stessa regola dello sviluppo per giungere alla conclusione opposta. TradWatch™ ha esaminato un’affermazione simile in un articolo di LifeSiteNews.
Affermazione 3 · Anthony Stine
Solo il Catechismo del Concilio di Trento fu dichiarato quasi infallibile.
Fatto verificabile Come fu approvato il Catechismo attuale
Giovanni Paolo II dichiarò il Catechismo della Chiesa cattolica «uno strumento valido e legittimo al servizio della comunione ecclesiale e una norma sicura per l’insegnamento della fede» (Fidei depositum).
Fonte
- 8
Fonte ufficiale della Chiesa
Fidei depositum
Holy See (vatican.va)
- 8
Analisi di TradWatch Nessun catechismo ha quello status
I papi hanno raccomandato molto il Catechismo romano, ma l’episodio non cita alcun atto della Chiesa che lo dichiari «quasi infallibile», e non ne abbiamo trovati. L’infallibilità appartiene alle definizioni del Papa e dei concili, non ai catechismi in quanto tali. Ogni catechismo ha l’autorità dell’insegnamento che contiene.
In sintesi
L’episodio legge correttamente san Vincenzo, e la sua regola sullo sviluppo è quella della Chiesa. Ma Vincenzo scriveva nel 434, non nel IV secolo; nessun catechismo è stato dichiarato «quasi infallibile»; e «sempre a favore della pena capitale» è una delle posizioni di un dibattito che la Santa Sede risolve diversamente.
L’originale
Questo contenuto è incorporato a fini di commento, critica e cronaca. TradWatch non è affiliato a Return to Tradition. Le opinioni citate sono quelle di chi parla.
Apri su YouTubeFonti
- 1.Fonte primariaCitato nell’affermazione 1
Bishop Strickland Speaks On Resisting Lawful Church Authority
Return to Tradition (podcast) · 11 ottobre 2026
podcasters.spotify.com/pod/show/anthony-stine/episodes/Bishop-Strickland-Speaks…
- 2.
- 3.StoricaCitato nell’affermazione 1
Catholic Encyclopedia (New Advent)
- 4.Fonte ufficiale della ChiesaCitato nell’affermazione 2
Il Catechismo del Concilio di Trento: il quinto comandamento
Catholic Information Network
- 5.Fonte ufficiale della ChiesaCitato nell’affermazione 2
n. 56 — Evangelium vitae
Holy See (vatican.va)
vatican.va/content/john-paul-ii/en/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25031995_…
- 6.Fonte ufficiale della ChiesaCitato nell’affermazione 2
CCC 2267 — Catechismo della Chiesa cattolica, n. 2267
Holy See (vatican.va)
- 7.Fonte ufficiale della ChiesaCitato nell’affermazione 2
n. 8 — Lettera ai vescovi circa la nuova redazione del n. 2267 del Catechismo
Holy See (vatican.va)
vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_2018080…
- 8.Fonte ufficiale della ChiesaCitato nell’affermazione 3
Holy See (vatican.va)
vatican.va/content/john-paul-ii/en/apost_constitutions/documents/hf_jp-ii_apc_1…
- 9.Fonte ufficiale della ChiesaLetture consigliate
Concilio Vaticano I, Dei Filius (1870)
Papal Encyclicals Online
Correzioni e aggiornamenti
Non è stata apportata alcuna correzione a questa breve. Ha notato un errore? Chieda una correzione.
Invitiamo le persone e le testate citate qui a rispondere. Invii una replica e la pubblicheremo insieme a questa breve.
Aiutateci a mantenere il quadro dei fatti corretto
Se abbiamo commesso un errore, ce lo dica: correggiamo apertamente gli errori e registriamo ogni modifica. Le persone e le testate di cui scriviamo possono rispondere, e pubblichiamo qui le loro repliche.
Condividi questa analisi
Altri approfondimenti
- Media della critica papale e della «resistenza»La dichiarazione di The Remnant a Leone XIV cita correttamente Francesco, ma non BenedettoLa dichiarazione conclusiva di Michael Matt alla Catholic Identity Conference 2026 chiede a Leone XIV di ripristinare la messa in latino e gli rivolge una serie di domande. Quanto riferisce di Francesco a Singapore regge; la sua lettura dell’ultimo discorso di Benedetto XVI al clero di Roma, e l’affermazione che il Vaticano tace da vent’anni sugli atti omosessuali, no. · 6 min di lettura
- Fraternità Sacerdotale San Pio X (FSSPX)‘I have not moved’: il criterio del vescovo Strickland per il Vaticano II, accostato ai testi della Chiesa stessaIn una lettera pastorale di settembre il vescovo Joseph Strickland ha affermato che la continuità del Concilio Vaticano II con l'insegnamento precedente deve essere dimostrata, non semplicemente asserita, e che esaminerà il Concilio alla luce della Tradizione. I testi della Chiesa stessa stabiliscono chi debba compiere quel giudizio. · 10 min di lettura
- Le consacrazioni episcopali della FSSPX del 2026La tesi dello «stato di necessità» per le consacrazioni FSSPX del 2026, messa a confronto con la linea della Santa SedeLa FSSPX e i suoi sostenitori affermano che una crisi nella Chiesa ha reso necessario consacrare vescovi senza mandato pontificio. Ecco quell'argomentazione con le loro parole, e ciò che la Santa Sede ha detto prima e dopo il 1° luglio. · 17 min di lettura