Vai al contenuto

‘I have not moved’: il criterio del vescovo Strickland per il Vaticano II, accostato ai testi della Chiesa stessa

In una lettera pastorale di settembre il vescovo Joseph Strickland ha affermato che la continuità del Concilio Vaticano II con l'insegnamento precedente deve essere dimostrata, non semplicemente asserita, e che esaminerà il Concilio alla luce della Tradizione. I testi della Chiesa stessa stabiliscono chi debba compiere quel giudizio.

Di Redazione di TradWatch™

10 min di lettura

Tradotto dall’inglese da TradWatch™. Leggi l’originale Tradotto il 12 ottobre 2026.

Condividi questo articolo

In questa breve · 6 sezioni
  1. 01Cosa è stato detto
  2. 02Contesto
  3. 03Cosa dice il registro
  4. 04In sintesi
  5. 05Fonti
  6. 06Correzioni

Il 12 settembre 2026 il vescovo Joseph Strickland ha pubblicato una lettera pastorale intitolata “Va' e ripara la mia casa, che, come vedi, va in rovina” attraverso il suo apostolato Pillars of Faith (Pillars of Faith). Nel novembre 2023 papa Francesco lo ha rimosso dal governo pastorale della diocesi di Tyler, in Texas (Vatican News). Il 14 settembre OnePeterFive ha ripubblicato la lettera con il titolo “«Non mi sono mosso»: il vescovo Strickland su Vaticano II e Lefebvre” (OnePeterFive). La lettera risponde a lettori che temevano che stesse ritirando la sua difesa della liturgia romana tradizionale, alle sue domande su ciò che è stato fatto in nome del Concilio Vaticano II e alle sue dichiarazioni pubbliche sull'arcivescovo Marcel Lefebvre. Conta perché Strickland aveva scritto con calore della FSSPX e di Lefebvre nei mesi precedenti le consacrazioni di luglio della Fraternità, e perché la lettera espone come intende ora giudicare il Concilio.

Cosa è stato detto

L’affermazione sotto esame, citata testualmente, con un link al momento in cui è stata pronunciata.

Affermazione 1: Bishop Joseph Strickland

Pillars of Faith (Bishop Joseph Strickland) · 12 settembre 2026

La continuità non può essere semplicemente affermata. Deve essere dimostrata. Il mio principio è semplice. Se c'è continuità, dimostriamola. Se c'è ambiguità, individuiamola. Se c'è rottura, localizziamola.

— Bishop Joseph Strickland, Pillars of Faith (Bishop Joseph Strickland)

In breve: Il vescovo Strickland ha detto di non essersi mosso dalle sue convinzioni, che la continuità del Concilio con l'insegnamento precedente deve essere dimostrata e non semplicemente asserita, e che lui e i suoi lettori leggeranno anche i documenti più difficili accanto alla Scrittura, alla Tradizione, ai Padri e Dottori e al Magistero precedente.

Vedi i fatti
“Va' e ripara la mia casa, che, come vedi, va in rovina”pillarsoffaith.net

Questo contenuto è incorporato a fini di commento, critica e cronaca. TradWatch non è affiliato a Pillars of Faith (Bishop Joseph Strickland). Le opinioni citate sono quelle di chi parla.

Contesto

Dove si colloca la lettera

La lettera arriva dieci settimane dopo che il Dicastero per la Dottrina della Fede, il 2 luglio, ha decretato che i vescovi coinvolti nelle consacrazioni della FSSPX del 1° luglio erano incorsi nella scomunica per un atto di natura scismatica; una nota esplicativa pubblicata insieme al decreto affermava che i ministri sacri della Fraternità sono in scisma (Vatican News; cronologia). Il 16 settembre, quattro giorni dopo la lettera, Strickland ha scritto su X che un passaggio sul proselitismo nella nuova nota del Vaticano sul dialogo interreligioso va respinto (LifeSiteNews; cronologia). Il giorno seguente ha pubblicato una seconda lettera, “Gesù Cristo, unico Salvatore del mondo”, che afferma che la nota contiene molto che ogni cattolico dovrebbe condividere, mentre mette in discussione altri passaggi (Pillars of Faith). Come leggere il Concilio è una questione ricorrente nei media tradizionalisti; vedi L'autorità del Concilio Vaticano II e la FSSPX.

Sull’affermazione 1 · Bishop Joseph Strickland

Le frasi citate provengono dal cuore della lettera, subito dopo che Strickland discute il contrasto tracciato da Benedetto XVI nel 2005 tra un'ermeneutica della discontinuità e della rottura e un'ermeneutica della riforma, e il rifiuto di Benedetto sia di congelare l'autorità di insegnamento della Chiesa al 1962, sia di separare il Vaticano II da ciò che lo ha preceduto. Strickland considera essenziale quella distinzione e presenta la richiesta di dimostrazione come qualcosa che vi aggiunge. Apre rivolgendosi ai lettori che temevano che fosse cambiato: dice di non essersi mosso, e di cercare di parlare della verità con più precisione, non con minore disponibilità. Nessuna delle due spiegazioni correnti della crisi basta da sola, scrive: che la crisi sia stata causata dal Vaticano II, oppure che il Concilio fosse sano e fosse fallita solo la sua attuazione. Vuole stabilire che cosa abbia detto il Concilio, che cosa non abbia detto e che cosa si sia fatto in suo nome. Dice che lui e i suoi lettori leggeranno anche i documenti che sollevano domande più difficili sul loro rapporto con l'insegnamento precedente accanto alla Scrittura, alla Tradizione, ai Padri e Dottori e al Magistero precedente, e si chiederanno se ciascuno di essi possa reggere all'interno della fede ricevuta dalla Chiesa. Descrive questo come l'esame del Vaticano II alla luce della Tradizione e non il contrario, e dice che se qualcosa non può essere conciliato la Chiesa dovrà prima o poi avere il coraggio di affrontarlo. Presenta il lavoro come parte della responsabilità di un vescovo, scrivendo che i vescovi di oggi non possono indefinitamente trasferire queste domande ai vescovi di domani. Chiede ai difensori del Concilio di non trattare le questioni serie come disobbedienza e di riconoscere qualsiasi riforma che sia andata oltre ciò che il Concilio aveva chiesto. Su Lefebvre non ritira le sue parole favorevoli precedenti e ricorda di aver detto di ritenere possibile che la Chiesa riconosca un giorno la sua santità, pur precisando che il giudizio spetta alla Chiesa. È grato che sia stato preservato ciò che avrebbe potuto andare perduto, ma afferma che la vocazione di Lefebvre non deve essere la sua; descrive il proprio compito come quello di costruire un ponte tra cattolici divisi, non un compromesso tra verità ed errore. La nota dell'editore di OnePeterFive rimanda i lettori alla sua Sfida di lettura del Vaticano II, che si apre citando l'invito di Papa Leone XIV ai cattolici a tornare ai documenti del Concilio e a rileggerli (Pillars of Faith). Già nel 2026 aveva pubblicato «La FSSPX e la questione della continuità apostolica» (3 febbraio) e «La FSSPX: una storia d'amore» (25 giugno), che LifeSiteNews ha ripubblicato il giorno dopo come articolo d'opinione, con un titolo secondo cui a muovere Lefebvre e la FSSPX era stato l'amore, non la ribellione; la lettera stessa parla dell'amore che ha ispirato i sacrifici della Fraternità (Pillars of Faith; Pillars of Faith; LifeSiteNews).

Cosa dice il registro

Ciò che mostrano le fonti, affermazione per affermazione.

Fatto verificabilesi può verificare con le fonti citate.Analisi di TradWatchè la nostra interpretazione, chiaramente indicata.
1

Affermazione 1 · Bishop Joseph Strickland

Il vescovo Strickland ha detto di non essersi mosso dalle sue convinzioni, che la continuità del Concilio con l'insegnamento precedente deve essere dimostrata e non semplicemente asserita, e che lui e i suoi lettori leggeranno anche i documenti più difficili accanto alla Scrittura, alla Tradizione, ai Padri e Dottori e al Magistero precedente.

  1. Fatto verificabile

    Chi, nei testi della Chiesa, interpreta la Tradizione e il Concilio

    I documenti della Chiesa trattano di chi interpreta la Tradizione e il Concilio. Lumen Gentium 25 insegna che i vescovi sono maestri autentici, dotati dell'autorità di Cristo, e che i vescovi che insegnano in comunione con il Romano Pontefice devono essere rispettati come testimoni della verità divina e cattolica. Aggiunge che i fedeli devono al Magistero autentico del Papa l'ossequio religioso della mente e della volontà, anche quando egli non parla ex cathedra. In Ecclesia Dei (2 luglio 1988), Giovanni Paolo II ha ricondotto le consacrazioni di Lefebvre a una nozione incompleta e contraddittoria di Tradizione (§4). Era incompleta perché non teneva sufficientemente conto del carattere vivo della Tradizione, e contraddittoria perché opponeva la Tradizione al Magistero universale posseduto dal Vescovo di Roma e dal corpo dei vescovi. Al §5 ha descritto la Tradizione come interpretata autenticamente dal Magistero della Chiesa, in particolare nei concili ecumenici da Nicea al Vaticano II, e ha chiesto ai teologi uno studio più approfondito per mostrare con chiarezza la continuità del Concilio con la Tradizione. Nel 2009 Benedetto XVI scrisse ai vescovi del mondo che i problemi rimasti con la Fraternità riguardavano principalmente l'accettazione del Vaticano II e del Magistero postconciliare dei papi, e che l'autorità di insegnamento della Chiesa non può essere congelata al 1962. Nella stessa lettera ricordò a chi si presenta come grande difensore del Concilio che il Vaticano II abbraccia l'intera storia dottrinale della Chiesa.

    Fonti

  2. Fatto verificabile

    Come i papi recenti hanno inquadrato la lettura del Concilio

    Nel discorso alla Curia romana del 22 dicembre 2005, Benedetto XVI ha contrapposto un'ermeneutica della discontinuità e della rottura a un'ermeneutica della riforma, del rinnovamento nella continuità dell'unico soggetto-Chiesa. Ha usato la libertà religiosa come esempio di continuità nel principio accanto a discontinuità in alcune decisioni storiche (vatican.va). Strickland cita quel discorso nella sua lettera. Il 7 gennaio 2026, nell'udienza generale, Leone XIV ha aperto un ciclo di catechesi sul Vaticano II. Ha chiesto ai cattolici di conoscere di nuovo il Concilio non attraverso sentito dire o le interpretazioni che ne sono state date, ma rileggendo i suoi documenti, che ha descritto come il Magistero che costituisce ancora oggi la stella guida del cammino della Chiesa (vatican.va). Le sue catechesi del mercoledì nel corso del 2026 hanno affrontato quei documenti, compresa la costituzione sulla liturgia (vatican.va). Il 16 giugno 2026, prima delle consacrazioni del 1° luglio, ha detto ai giornalisti che la FSSPX rifiuta alcuni elementi fondamentali della Chiesa, a cominciare da vari punti del Concilio Vaticano II (America).

    Fonti

    • 5

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Benedict XVI, Address to the Roman Curia, 22 December 2005

      Discorso di Sua Santità Benedetto XVI alla Curia romana per gli auguri natalizi (22 dicembre 2005)

      Holy See (vatican.va) · 22 dicembre 2005

      Altre analisi che citano Roman CuriaLeggi la fonte

    • 6

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Leo XIV, General Audience of 7 January 2026

      Udienza generale del 7 gennaio 2026 – Catechesi. Il Concilio Vaticano II attraverso i suoi documenti. Catechesi introduttiva

      Holy See (vatican.va) · 7 gennaio 2026

      Leggi la fonte

    • 7

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Leo XIV, General Audience of 5 August 2026

      Udienza generale del 5 agosto 2026 – Catechesi. I documenti del Concilio Vaticano II. III. Costituzione Sacrosanctum Concilium. 5. La preghiera della Chiesa

      Holy See (vatican.va) · 5 agosto 2026

      Leggi la fonte

    • 8

      Giornalismo

      Papa Leone si pronuncia sulle ordinazioni della FSSPX e sull'accordo tra Stati Uniti e Iran

      America · 16 giugno 2026

      Leggi la fonte

  3. Analisi di TradWatch

    Una richiesta giusta, un metodo discutibile

    Parte dell'argomentazione di Strickland trova sostegno in testi papali e conciliari. Il quadro del 2005 di Benedetto, che Strickland cita, tratta la continuità come qualcosa da comprendere e spiegare, non semplicemente da annunciare, e in Ecclesia Dei §5 Giovanni Paolo II ha chiesto ai teologi di mostrare più chiaramente la continuità del Concilio con la Tradizione. Il richiamo del 2009 di Benedetto ai difensori del Concilio tocca un punto vicino a quello di Strickland: leggere il Vaticano II nell'insieme della Tradizione. E lo stesso Leone XIV ha esortato i cattolici a rileggere i documenti invece di fare affidamento su sentito dire o sulle interpretazioni che ne sono state date. Anche l'appello a riconoscere le riforme che hanno oltrepassato il Concilio ha una base conciliare: Sacrosanctum Concilium 23 ammetteva innovazioni liturgiche solo dove il bene della Chiesa lo richiedeva davvero e con certezza. La tensione con i testi della Chiesa riguarda un punto più ristretto: chi compie la verifica. Strickland presenta il lavoro come parte della sua responsabilità di vescovo e lascia alla Chiesa ogni rimedio finale, ma propone che lui e i suoi lettori giudichino se ciascun testo conciliare possa reggere, esaminando il Vaticano II alla luce della Tradizione e non viceversa. In Ecclesia Dei la Tradizione è interpretata autenticamente dal Magistero, inclusi i concili fino al Vaticano II; secondo quell'impostazione, l'insegnamento di un concilio fa parte della misura, non soltanto di ciò che viene misurato. Lumen Gentium 25 considera pure i vescovi maestri autentici, ma li descrive come maestri in comunione con il Romano Pontefice e chiede in modo speciale l'ossequio religioso della mente e della volontà al Magistero autentico del Papa. Su una questione Strickland stesso rimette la decisione alla Chiesa, lasciandole ogni giudizio sulla santità di Lefebvre. Applicato al Concilio, lo stesso principio darebbe peso alla lettura che ne ha dato il Papa.

    Fonti

    • 4

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Benedict XVI, Letter of 10 March 2009

      Lettera di Sua Santità Benedetto XVI ai vescovi della Chiesa cattolica sulla remissione della scomunica ai quattro vescovi consacrati dall'arcivescovo Lefebvre (10 marzo 2009)

      Holy See (vatican.va) · 10 marzo 2009

      Altre analisi che citano Remissione ScomunicaLeggi la fonte

    • 9

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Sacrosanctum Concilium 23

      Costituzione sulla sacra liturgia Sacrosanctum Concilium (1963)

      Holy See (vatican.va) · 4 dicembre 1963

      Altre analisi che citano Sacrosanctum ConciliumLeggi la fonte

    • 3

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Ecclesia Dei §§4–5

      Lettera apostolica «Ecclesia Dei» data in forma di motu proprio (2 luglio 1988)

      Holy See (vatican.va) · 2 luglio 1988

      Altre analisi che citano Ecclesia DeiLeggi la fonte

    • 2

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Lumen Gentium 25

      Costituzione dogmatica sulla Chiesa Lumen Gentium

      Holy See (vatican.va) · 21 novembre 1964

      Altre analisi che citano Lumen GentiumLeggi la fonte

    • 6

      Fonte ufficiale della Chiesa

      Leo XIV, General Audience of 7 January 2026

      Udienza generale del 7 gennaio 2026 – Catechesi. Il Concilio Vaticano II attraverso i suoi documenti. Catechesi introduttiva

      Holy See (vatican.va) · 7 gennaio 2026

      Leggi la fonte

    • 1

      Fonte primaria

      “Va' e ripara la mia casa, che, come vedi, va in rovina”

      Pillars of Faith (Bishop Joseph Strickland) · 12 settembre 2026

      Leggi la fonte

In sintesi

La richiesta di Strickland che la continuità sia dimostrata, e non soltanto asserita, trova sostegno nell'approccio di Benedetto XVI e nell'invito di Giovanni Paolo II a studiare la continuità del Concilio con la Tradizione, e il suo appello a riconoscere gli eccessi della riforma ha una base conciliare. La tensione con i testi della Chiesa sta in chi conduce la verifica: la lettera propone che lui e i suoi lettori giudichino se ciascun testo conciliare possa reggere, lasciando ogni rimedio alla Chiesa. Ecclesia Dei e Lumen Gentium attribuiscono l'interpretazione autentica della Tradizione al Papa e ai vescovi in comunione con lui, e Leone XIV ha descritto i documenti del Concilio come il Magistero che costituisce ancora la stella guida del cammino della Chiesa.

Fonti

9 fonti: 1 fonte primaria, 7 fonti ecclesiali, 1 servizio giornalistico. Ogni fonte è collegata; quando una pagina può cambiare, rimandiamo a una copia archiviata.

Correzioni e aggiornamenti

Correggiamo apertamente gli errori. Ogni modifica è datata qui e nel nostro registro delle correzioni.

Non è stata apportata alcuna correzione a questa breve. Ha notato un errore? Chieda una correzione.

Invitiamo le persone e le testate citate qui a rispondere. Invii una replica e la pubblicheremo insieme a questa breve.

Aiutateci a mantenere il quadro dei fatti corretto

Se abbiamo commesso un errore, ce lo dica: correggiamo apertamente gli errori e registriamo ogni modifica. Le persone e le testate di cui scriviamo possono rispondere, e pubblichiamo qui le loro repliche.

Condividi questa analisi