Leone XIV e la messa in latino

Aggiornamento — 9 ottobre 2026

• Cordileone. In un'intervista al giornale francese Tribune Chrétienne, riportata l'8 ottobre, l'arcivescovo Salvatore Cordileone di San Francisco ha detto che «c'era più unità nella Chiesa quando vivevamo sotto Summorum Pontificum di quanta ce ne sia oggi sotto Traditionis Custodes», e ha temuto che alcuni cattolici possano di nuovo sentirsi esclusi (Ad Vaticanum; cronologia). A luglio aveva chiesto un «accesso più facile» alla messa tradizionale dopo le consacrazioni della FSSPX.
• La legge. Al 9 ottobre non era stato riportato alcun nuovo atto della Santa Sede su Traditionis custodes. L'attenzione del Vaticano in questa settimana è rivolta all'incontro del 7–14 ottobre per i dieci anni di Amoris laetitia.

Aggiornamento — 7 ottobre 2026

• Francia (25–28 settembre). Durante i Vespri con il clero e i religiosi a Notre-Dame, il 25 settembre, Leone ha chiesto che la liturgia sia celebrata con dignità, anche dove si radunano piccole comunità, e ha esortato i presenti a porre la comunione con il Successore di Pietro e con la Chiesa al di sopra delle preferenze personali (alcune versioni inglesi traducono «sensibilities», sensibilità) per il bene dell'unità (vatican.va; Vatican News; InfoVaticana). LifeSiteNews ha suggerito che il passaggio potrebbe riferirsi alla FSSPX e alla messa tradizionale in latino, e una rubrica di UnHerd ha sostenuto che Leone considera il rito antico una preferenza personale e non una fonte di rinnovamento; entrambe sono interpretazioni dell'omelia. La copertura della conferenza stampa sul volo di ritorno del 28 settembre ha riferito di domande su abusi, intelligenza artificiale, guerra e altri temi, più che sulla liturgia (vatican.va; America). Vedi la voce della cronologia.
• Pellegrinaggio a Roma. La Messa pontificale del pellegrinaggio Ad Petri Sedem è prevista nella basilica di Santa Maria Maggiore il 24 ottobre anziché a San Pietro; Integrity Magazine l'ha descritta come una concessione di Leone per una messa in latino nella basilica (InfoVaticana; Integrity Magazine).
• La legge. Nelle fonti esaminate non risultava alcun nuovo atto della Santa Sede su Traditionis custodes tra settembre e il 7 ottobre. Le catechesi del mercoledì di Leone sui documenti del Concilio sono proseguite, arrivando alla Gaudium et spes il 7 ottobre (vatican.va).

Panoramica

Papa Leone XIV, eletto nel maggio 2025, ha ereditato il quadro che Francesco aveva costruito attorno alla Messa anteriore al 1970: Traditionis custodes (2021), le Responsa ad dubia del 2021 e il rescritto del 2023, che riservano a Roma le dispense principali (vedi diritto liturgico). Se manterrà, allenterà o sostituirà questo quadro è stato molto dibattuto nei media tradizionalisti, come ha mostrato la reazione all'intervista del cardinale Arthur Roche del luglio 2026. Questa pagina registra ciò che Leone ha detto e fatto, ciò che i funzionari hanno detto a suo nome e il modo in cui il dibattito è stato riportato, fino all'inizio di ottobre 2026.

Settembre 2025: le prime dichiarazioni pubblicate

Nel settembre 2025 il blog Rorate Caeli ha pubblicato, e poi aggiornato con un estratto più ampio, alcune dichiarazioni in cui Leone parlava della messa tradizionale in latino. LifeSiteNews ha riassunto un filone di quelle dichiarazioni sotto un titolo che diceva che il papa avrebbe suggerito che i cattolici partecipavano alla messa in latino in modo meno «consapevole». Le dichiarazioni non sono citate qui perché il testo originale non ha potuto essere verificato direttamente per questa voce.

Resoconti di un approccio più generoso

Il sito di commento Catholic Unscripted ha scritto che nel 2025 i vescovi di Inghilterra e Galles sono stati informati, tramite il nunzio apostolico, che Leone desiderava concedere ampie esenzioni da Traditionis custodes e che intendeva chiedere al cardinale Roche di applicare la legge con generosità (Catholic Unscripted). Il sito lo ha presentato come un'informazione riportata. Nel novembre 2025 Catholic News Service ha riferito che il nunzio apostolico in Gran Bretagna aveva affermato che Leone non intendeva abrogare le restrizioni di Francesco, ma avrebbe concesso dispense di due anni ai vescovi che le avessero chiesto (Catholic News Service); nelle fonti esaminate non è stato trovato alcun documento della Santa Sede che stabilisse una simile politica.

Altri segnali, ottobre 2025 – settembre 2026

• Ottobre 2025. Leone ha personalmente permesso al cardinale Raymond Burke di celebrare la Messa nella forma antica all'altare della Cattedra nella basilica di San Pietro, il 25 ottobre, per il pellegrinaggio annuale Ad Petri Sedem (Catholic News Service).
• Marzo 2026. In un messaggio firmato a suo nome dal segretario di Stato, cardinale Pietro Parolin, e inviato all'assemblea di primavera dei vescovi francesi a Lourdes, Leone ha chiesto loro di cercare soluzioni concrete per includere con generosità i cattolici legati alla messa tradizionale in latino, preservando la comunione (Crux; America). Il Catholic Herald lo ha letto come un segnale di apertura piuttosto che come un cambiamento della legge (Catholic Herald).
• Settembre 2026. InfoVaticana ha riferito che una lettera della Segreteria di Stato aveva negato il permesso «quest'anno» per la Messa pontificale del pellegrinaggio Ad Petri Sedem in San Pietro, che sarebbe stata celebrata a Santa Maria Maggiore il 24 ottobre (InfoVaticana). Durante la visita in Francia (25–28 settembre), Leone ha insistito per l'unità e il dialogo con i tradizionalisti francesi, secondo Religion News Service (RNS).

5 marzo 2026: udienza con i ricercatori della messa in latino

Il 5 marzo 2026 Leone ha ricevuto in udienza privata i sociologi Stephen Cranney, data scientist e docente di sociologia alla The Catholic University of America, e Stephen Bullivant, professore di teologia e sociologia della religione alla St Mary's University di Londra. La Santa Sede ha confermato l'udienza ma non ha fornito alcun resoconto della conversazione (OSV News; America). I due stanno scrivendo Trads: Latin Mass Catholics in the United States per Oxford University Press, basandosi su dati di sondaggi, lavoro etnografico sul campo e interviste approfondite. OSV News ha riferito inizialmente di una data di pubblicazione di novembre 2026 e poi di dicembre. Cranney ha detto in seguito a OSV News che avevano discusso la loro ricerca con il papa, senza fornire dettagli (OSV News).

La copertura ha variato nell'enfasi. LifeSiteNews ha titolato che Leone aveva incontrato professori che «hanno trovato che i cattolici della messa in latino sono più ortodossi, non “scismatici”», mentre il National Catholic Reporter ha collocato l'incontro nel quadro di quello che ha descritto come lo stile di ascolto ampio di Leone, fatto di incontri inattesi. La ricerca è discussa in I giovani cattolici e la messa in latino.

Luglio 2026: il quinto anniversario

Il quinto anniversario di Traditionis custodes, il 16 luglio 2026, ha portato una copertura retrospettiva, tra cui un servizio di America sulle riflessioni dei cattolici tradizionalisti e un rapporto di cinque anni di OSV News. Angelus News ha pubblicato il suo articolo per l'anniversario con il titolo «Le scomuniche della FSSPX aggiungono una nuova svolta al dibattito sulla messa tradizionale in latino» (vedi consacrazioni FSSPX 2026).

29 luglio 2026: il cardinale Roche sul Tablet

In un'intervista di Maggie Fergusson pubblicata il 29 luglio 2026 dal settimanale cattolico britannico The Tablet, il cardinale Roche, prefetto del Dicastero per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, è stato ampiamente riportato mentre diceva che Leone non avrebbe cambiato Traditionis custodes né sarebbe tornato a Summorum Pontificum. OnePeterFive lo ha citato nel titolo dicendo «Papa Leone non cambierà Traditionis Custodes»; Rorate Caeli ha reso le sue parole con «Leone non cambierà Traditionis né tornerà a Summorum»; e LifeSiteNews ha riferito che Leone non avrebbe ripristinato le libertà concesse sotto Benedetto XVI. Le citazioni qui riportate seguono i resoconti che quelle testate hanno fatto dell'intervista.

Le reazioni nei media tradizionalisti si sono divise in tre gruppi principali:

• Critica al cardinale. Diane Montagna ha intitolato la sua risposta «Più gaslighting straordinario: il cardinale Roche sulla Messa tradizionale in latino ancora una volta»; Integrity Magazine ha titolato che una strategia del «zittitevi» era fallita; e InfoVaticana ha accusato Roche di fare campagna per portare Leone sulle sue posizioni.
• Dubbi sulla sua autorità di parlare a nome del papa. Catholic Unscripted ha sostenuto che un prefetto che annuncia una decisione papale è diverso da un prefetto che esprime un'aspettativa, e che l'intervista non chiariva quale dei due fosse; Per Mariam ha chiesto se gli si debba credere; e Ad Vaticanum ha riferito che l'arcivescovo Salvatore Cordileone metteva in dubbio il futuro di Traditionis custodes.
• Leggere l'intervista insieme alla lettera di Leone. Il sito italiano Silere non possum ha titolato che Leone non sarebbe tornato a Summorum Pontificum, e New Oxford Review ha discusso la lettera di giugno del papa al cardinale Roche in relazione all'intervista.

14 agosto 2026: la lettera di Leone sulla formazione liturgica

Il 14 agosto la Santa Sede ha pubblicato una lettera di Leone al cardinale Roche, datata 29 giugno 2026, per una conferenza di formazione liturgica che il dicastero di Roche ha ospitato presso l'Abbazia di Mount Angel, in Oregon, dal 14 al 19 agosto (Catholic World Report). La lettera chiede «fedeltà ai testi e alle istruzioni approvati». Secondo America e InfoVaticana, chiede anche rispetto per i riti promulgati da Paolo VI e Giovanni Paolo II, riprendendo le catechesi di Leone sulla costituzione liturgica del Concilio Vaticano II, Sacrosanctum Concilium; America ha osservato che la lettera attinge ampiamente alla Desiderio desideravi di Francesco. Aleteia e il Catholic Herald ne hanno riassunto l'accento sulla formazione liturgica e sull'aderenza ai testi approvati. America ha osservato che la lettera è stata inviata esattamente un mese prima che comparisse l'intervista del Tablet. Il National Catholic Reporter ha descritto il dibattito sulla messa in latino come riesploso quando Leone è tornato dalla pausa estiva.

Registro ufficiale finora

• Leone ha personalmente permesso una messa tradizionale in San Pietro nell'ottobre 2025, secondo Catholic News Service; a inizio ottobre non era stato riportato alcun permesso comparabile per il 2026.
• La Santa Sede ha confermato l'udienza del 5 marzo 2026 con Cranney e Bullivant, ma non ne ha descritto il contenuto.
• La lettera del 29 giugno 2026 è il principale testo papale sulla liturgia nel periodo considerato; nella copertura esaminata non annuncia alcun cambiamento della legge sul Messale del 1962.
• Le dichiarazioni del cardinale Roche del luglio 2026 sono state rese in un'intervista alla stampa, non in un decreto o in altro atto giuridico.
• Nelle fonti esaminate non è stato riportato alcun atto papale che modifichi Traditionis custodes, le Responsa o il rescritto del 2023.

Cosa osservare

• La pubblicazione di Trads da parte di Oxford University Press, prevista per la fine del 2026.
• Qualsiasi atto papale o del dicastero che tocchi Traditionis custodes, incluso come vengono trattate le dispense riservate a Roma nel 2023.
• Ulteriori dichiarazioni di Leone in persona, e se confermeranno il resoconto del cardinale Roche o le notizie di un approccio più generoso.